lunes, 24 de septiembre de 2018

Fresca rosa novella


Fresca rosa novella,
piacente primavera,
per prata e per rivera
gaiamente cantando,
vostro fin presio mando – a la verdura.

     Lo vostro presio fino
in gio’ si rinovelli
da grandi e da zitelli
per ciascuno camino;
e cantin[n]e gli auselli
ciascuno in suo latino
da sera e da matino
su li verdi arbuscelli.
     Tutto lo mondo canti,
po’ che lo tempo vène,
sì come si convene,
vostr’altezza presiata:
ché siete angelicata – crïatura.

     Angelica sembranza
in voi, donna, riposa:
Dio, quanto aventurosa
fue la mia disïanza!
     Vostra cera gioiosa,
poi che passa e avanza
natura e costumanza,
ben è mirabil cosa.
     Fra lor le donne dea
vi chiaman, come sète;
tanto adorna parete,
ch’eo non saccio contare;
e chi poria pensare – oltra natura?

     Oltra natura umana
vostra fina piasenza
fece Dio, per essenza
che voi foste sovrana:
     per che vostra parvenza
ver’ me non sia luntana;
or non mi sia villana
la dolce provedenza!
    E se vi pare oltraggio
ch’ ad amarvi sia dato,
non sia da voi blasmato:
ché solo Amor mi sforza,
contra cui non val forza – né misura.

                                                                  Guido Cavalcanti

miércoles, 19 de septiembre de 2018

POBREZA


La única gente a la que alguna vez escuche hablar
     acerca de Mi señora Pobreza
Era gente rica, o gente que imaginaba serlo.
El mismo San Francisco era un joven corrupto y rico.

Habiendo nacido entre gente trabajadora
Sé que la pobreza es una dura, vieja bruja,
Un monstruo cuando uno está acuciado por las
     necesidades inmediatas.
Y el que diga lo contrario miente

Yo no quiero ser pobre, estar acuciado.
Pero tampoco quiero ser rico.
Cuando miro ese pino en la proximidad del mar,
Que crece fuera de la roca, emplumado, floreciendo
     hacia el cielo,
Veo que posee una abundancia natural.

La magnífica fuerza de sus raíces absorbe el alimento
     cotidiano,
Y sus plumas, parecen verdes vasos llenos de vino
     alzados hacia el sol y el aire.

Yo quiero ser así, tener una abundancia natural
Y un gran, esplendido plumaje.

                                                            D. H. Lawrence

lunes, 17 de septiembre de 2018

LA MENTE DE LA HUMANIDAD

TODO LO QUE MUEVE A LA HUMANIDAD PASA PRIMERO POR SUS MENTES.

PERO LA FORMA QUE ADQUIERE DEPENDE DE LAS CIRCUNSTANCIAS.

                                                                                                                                     F. Hengels


                                                                                                                                 

     

sábado, 31 de marzo de 2018

POEMA DE MUERTE




El hombre embravecido pronto al rumor del desenvaine

¿Cuanto ha soportado hasta ésta, la primera helada?

Aún, frente a quienes se agolpen despreciando el marchitar de la flor

Ésta, si un día se ha de marchitar es porqué ¡bien flor ha sido!

y solo por su dignidad volará al tenue viento vespertino